トルコ貧困美女/Turkey Beauty in Poverty

文化のるつぼと呼ばれるトルコのイスタンブールに焦点を当てます。

活気あふれるこの街で、貧しいながらも懸命に生きる美しいトルコ人女性たちの自由と喜びを見つける日々が描かれています。

イスタンブールの古びたアパートで暮らす彼女たちは、使い古した衣服、ヒジャブを身に纏う者、西洋風の服を好む者と、その生き様は多岐にわたります。

海を眺めたり、外の風景に心を奪われたり、路地で静かに時を過ごすなど、日々の小さな幸せを大切にしています。

また、食料配給を受けつつ小さな商いや屋台で料理を提供し、ある女性は夜の街角で働くことで、生計を立てるためにさまざまな方法を模索しているのです。

こうした日々は、どんな逆境にも屈せず、自分たちの幸せを追求し続ける彼女たちの強さと美しさを映し出しています。

■本写真集のご利用に関する禁止事項

・本写真集の無断複製、転載、再配布、転売を禁止いたします。
・商用利用（広告、販促材料など）は固くお断りいたします。
・オンラインでの公開共有（SNSやウェブサイトなど）は禁止とさせていただきます。

The focus is on Istanbul, Turkey, known as a melting pot of cultures.

The film depicts the days of beautiful Turkish women, poor but struggling to find freedom and joy in this vibrant city.

Living in old apartments in Istanbul, the women's lifestyles vary widely, some wearing worn-out clothes, hijabs, and others preferring Western-style clothing.

They cherish the small daily happiness of gazing out at the sea, being captivated by the scenery outside, or spending quiet time in the alleys.

They also seek different ways to make a living, from receiving food rations and serving food at small trades and food stalls, to one woman working on a street corner at night.

These days reflect the strength and beauty of these women who continue to pursue their own happiness, undaunted by any adversity.

■Prohibited use of this photo book

・Unauthorized reproduction, reprinting, redistribution, or resale of this photo book is strictly prohibited.
・Commercial use (advertising, promotional materials, etc.) is strictly prohibited.
・Public sharing online (SNS, websites, etc.) is strictly prohibited.